巴沙克谢希尔宣誓翻译事务所
为毕业证书、护照、授权委托书及各类官方文件提供宣誓翻译和公证服务。欢迎前往Metronom购物中心的办公室，或在线发送您的文件。
- 可当天交付
- 40多种语言的宣誓翻译员
- 自2018年起立足巴沙克谢希尔
- 27.000+
- 已翻译页数
- 2.400+
- 满意客户
- 40+
- 翻译语言
- 2018
- 在巴沙克谢希尔成立
最常见的翻译需求
被政府机构、领事馆及海外机构认可的宣誓翻译，如有需要可代办公证和海牙认证。
宣誓翻译
宣誓翻译是指由宣誓译员签名并盖章的翻译。宣誓翻译由公证人进行。公证人挑选拥有外语大学学位的译员，并让他们宣誓，授予他们宣誓翻译权。公证人只在自己的授权下对宣誓翻译员的签名…
查看详情
公证翻译
公证翻译是什么意思？ 公证翻译是一份文件，在法律上证明某份文件或档案已由可靠的专家宣誓翻译，与原文完全一致。如果译文未经公证，则意味着译文的可靠性未经法律证明。 公证翻译和…
查看详情
海牙认证翻译
官方文件要在外国有效，必须证明其有效性和真实性，即必须提供经 Apostille 认证的译文。符合 海牙认证的文件包括公共文件、结婚证、出生证和/或死亡证以及护照和身份证。 下面是一个…
查看详情
司法宣誓翻译
在涉及外国公民的案件中，通过司法当局为官方语言不是土耳其语的个人提供咨询的专家被称为宣誓翻译或专家翻译。 法律专家通过在法院司法判决委员会宣誓，获得宣誓法律翻译的称号。 首…
查看详情
文凭翻译
如需翻译您的文凭，只需通过电子邮件或 whatsapp 将您希望翻译的文件、文档或出版物的原件或副本发送给我们即可。翻译必须由宣过誓的译员完成...
查看详情
誊本翻译
成绩单是显示学生当年和往年所修课程的学时、学分和成绩的文件。成绩单翻译对于大学教育尤为重要...
查看详情
签证翻译
持签证出国旅行时，某些文件和证件必须在目的地国翻译。签证文件只能由宣过誓的翻译人员翻译。一些领事馆有宣誓翻译员。
查看详情
结婚证书翻译
结婚证书（家庭证明）是作为个人已婚正式证明的文件。夫妻在必要的情况下也可以使用该文件。例如，结婚证书可以在官方机构和交易中使用，也可以在国外使用...
查看详情三步完成公证翻译
发送您的文件
上传照片或PDF，通过WhatsApp发送，或带到我们的办公室。
获取报价和交付时间
我们会根据语言组合和页数，提供明确的价格和交付日期。
领取认证翻译件
附宣誓翻译员签字交付，如需可办理公证和海牙认证。
巴沙克谢希尔 Metronom购物中心
- 地址
- Başak Mh. Yeşil Vadi Cd. Metronom AVM No:1/251, Başakşehir / İstanbul
携带文件前来，可现场等候或留下办理
篇幅较短的文件通常可现场等候领取，公证手续由我们代为办理。
关于宣誓翻译和公证翻译
公证翻译如何办理？
文件由在公证处登记的宣誓翻译员翻译并签字，随后由公证人认证译员签字。我们负责翻译，并代您办理公证手续。
宣誓翻译和公证翻译有什么区别？
宣誓翻译附有宣誓翻译员的签字和印章；公证翻译则在此基础上由公证人对该签字进行认证。具体需要哪一种由收件机构决定，如不确定，建议先向该机构咨询。
什么是海牙认证（Apostille），何时需要？
海牙认证是使文件在《海牙认证公约》缔约国有效的认证。在土耳其，行政文件由县长办公室或省政府出具，司法文件由法院出具。如果文件使用国不是公约缔约国，则需要办理领事认证。
翻译需要多长时间？
时间取决于文件长度和语言组合。毕业证书、护照、身份证等短文件可当天交付；我们会在报价时告知确切的交付日期。
翻译价格如何计算？
价格取决于语言组合、页数、文件领域、是否公证以及交付速度。发送文件照片或PDF，我们将免费为您报价。
如何前往巴沙克谢希尔办公室？
我们的办公室位于Başak街区Yeşil Vadi大街Metronom购物中心1/251号。您可以携带文件前来，也可以通过WhatsApp或报价表单在线发送。