Sworn Translation Office in Başakşehir
Sworn translation and notarisation for diplomas, passports, powers of attorney and every official document. Visit our office at Metronom Mall or send your document online.
- Same-day delivery available
- Sworn translators in 40+ languages
- In Başakşehir since 2018
- 27.000+
- Pages translated
- 2.400+
- Happy clients
- 40+
- Languages
- 2018
- Founded in Başakşehir
Most requested translations
Sworn translations accepted by public authorities, consulates and institutions abroad — with notarisation and apostille handled when needed.
Sworn Translation
Sworn translation refers to translations that have been signed and stamped by a sworn translator. Sworn translation is performed by notaries. Notaries select translators…
Details
Notarized Translation
What Does Notarized Translation Mean? A notarized translation is a document that legally certifies that a document or file has been translated by reliable and expert swor…
Details
Apostille Certified Translatio
For an official document to be valid in a foreign country, its validity and authenticity must be proven, i.e., an Apostille-certified translation must be provided. Docume…
Details
Judicial Sworn Translatio
In cases involving foreign nationals, experts consulted through judicial authorities for individuals whose official language is not Turkish are referred to as sworn trans…
Details
Diploma Translation
In order to have your diploma translated, it is sufficient to send us the original or copy of the document, document or publication you wish to have translated via e-mail…
Details
Transcript Translation
A transcript is a document that shows the hours, credits and grades of the courses taken by a student in the current year and in previous years. Transcript translation is…
Details
Visa Translation
When travelling abroad with a visa, certain documents and documents must be translated in the country of destination. Visa documents can only be translated by sworn trans…
Details
Marriage Certificate Translation
A marriage certificate (family certificate) is a document that serves as official proof that individuals are married. Couples can also use this document in necessary situ…
DetailsNotarised translation in three steps
Send your document
Upload a photo or PDF, share it on WhatsApp or bring it to our office.
Get the price and timing
We confirm a clear price and delivery date based on the language pair and page count.
Receive your certified translation
Delivered with the sworn translator’s signature, plus notarisation and apostille where required.
Metronom Mall, Başakşehir
- Address
- Başak Mh. Yeşil Vadi Cd. Metronom AVM No:1/251, Başakşehir / İstanbul
- Phone
- +90 212 487 78 22
- [email protected]
Bring your document — wait or drop it off
Short documents can often be collected while you wait; we take care of notarisation for you.
Sworn and notarised translation: common questions
How does notarised translation work?
The document is translated and signed by a sworn translator registered with the notary; the notary then certifies the translator’s signature. We prepare the translation and handle the notarisation for you.
What is the difference between sworn and notarised translation?
A sworn translation is delivered with the sworn translator’s signature and stamp. In a notarised translation, that signature is also certified by a notary. The institution requesting the document decides which one you need — if unsure, we recommend asking them.
What is an apostille and when do I need one?
An apostille certifies a document for use in countries that are party to the Hague Apostille Convention. In Türkiye it is issued by district governorships or governorships for administrative documents and by courthouses for judicial documents. If the destination country is not a party to the convention, consular legalisation is required.
How long does a translation take?
It depends on the length of the document and the language pair. Same-day delivery is available for short documents such as diplomas, passports or ID cards; we confirm the exact delivery date along with the price.
How is the translation price calculated?
The price depends on the language pair, page count, subject matter, notarisation and delivery speed. Send a photo or PDF of your document and we’ll give you a free quote.
How do I find your Başakşehir office?
Our office is at Metronom Mall, No:1/251, Yeşil Vadi Street, Başak neighbourhood. You can bring your document in person or send it online via WhatsApp or the quote form.
Get your document translated today
Send a photo or PDF of your document and we’ll tell you the price and delivery time right away.