Sözlü Tercüme
Adli Yeminli Tercüme
Yabancı uyruklu vatandaşlarla ile alakalı durumlarda adli konularda, resmi konuşma dili Türkçe olmayan kişiler için adli makamlar aracılığıyla danışılan bilirkişilere adli yeminli tercüman veya adli bilirkişi tercüman adı verilmektedir...
Yeminli Tercüme
Yeminli tercüme, yeminli tercüman aracılığından imzalanıp mühürlenmiş tercümelerdir. Yeminli Tercümanlık noterler tarafından yapılır. Noterler yabancı bir dilde üniversite diploma seviyesinde olan tercümanlar arasından seçip yemin ettirerek yeminli...
Noter Onaylı Tercüme
Noter onaylı tercüme, bir belgenin veya evrakın güvenilir ve konusunda uzman yeminli tercümanlar aracılıyla aslıyla aynı bir biçimde çevrilmiş olduğunu yasal olarak belirten evraktır. Eğer ki bir tercümede noter onayı yoksa tercümenin güvenilirliği yasal...
Vatandaşlık Belgesi Tercümesi
Bir kişinin hangi ülkeye ya da ülkelere bağlı bir vatandaş olduğunu gösteren nüfus cüzdanı, pasaporta veya da yeni bir ülkeye yatırım, evlilik gibi yollarla belirli süre geçtikten sonra vatandaşlığı kazanacak olan kişilere resmen vatandaş olana kadar...
Ticari Tercüme
Ticari dalında bankacılık, finans, yatırım danışmanlığı ve sigortacılık sektörleri özellikle ithalat ihracat şirketleri, holdingler ve fabrikalara olmak üzere geniş bir kitlede faaliyet gösteren bütün kurumlara yönelik rapor, bilanço ve evrakların...
Resmi Belge Tercümesi
Resmî belgeler belirli başlı kurumlara ait olana belgelere resmî belge denir. Ancak resmî belge olmayan yani özel belgelerde tercüme edilir ve onlarda kurumların onayı ile özel belgeden resmî belgeye dönüştürüle bilinirler. Bir belgenin resmi bir...
Vekaletname Tercümesi
Vekaletname, bir kişinin başka bir kişiye kendi adına özgür iradesiyle hareket edebilmesi için genel ve belirli birtakım sınırlar çerçevesinde olmak üzere hazırlanmış bir beyan belgesidir. Borçlar Kanunu’na göre vekaletname, iki tarafı da kapsayan...
Senaryo Tercümesi
Tercümem Çeviri dizi ve filim sektöründeki bu noksanlığı uzman tercüman ve uzman çevirmen personelleri ile birlikte, dizi tercümesi, film tercümesi, belgesel tercümesi, senaryo çevirisi gibi konularda kendini eğiterek bu noktada...
