• • Whether it is a written or oral translation, if a document has not been translated by a sworn or court translator and certified by a notary public, it will not be considered valid by any official institution.
  • A person who is a court interpreter has taken an oath as a sworn interpreter, and court interpreters can work as interpreters in courts, land registry offices, and notary offices, but sworn interpreters can only work as interpreters in notary offices and private institutions.
  • The basic factors that determine the price of a translation, whether written or spoken, are always the same. The basic factors that determine the price of a translation can be summarized as follows: for written texts, the number of words, the subject matter, the number of copies requested, and the time frame in which the translation is required. For spoken translations, the subject matter and the time frame in which the translation is required.
  • If a transaction is to take place at the land registry office, you must provide the land registry office with the details of your court interpreter at least one hour in advance and inform them of which land registry office you are visiting.
  • If you need a sworn translator at a notary office and the process will be conducted verbally, it would be better for you to inform them at least one hour in advance so that your process can be completed earlier. If it is a written translation process, the documents are transferred to the translator in advance, the translator prepares the translation, signs and stamps it, and has it certified at the notary office.

Melitea Translation provides translation services in a wide range of fields. As Melitea Translation, we are just a click away, offering you high-quality, affordable, and fast translation services with our professional sworn and court translators.