معلومات عنا
مجالات وخدمات الترجمة
في عالمنا الذي يتطور يومًا بعد يوم، تُعد الترجمة بين اللغات الأداة الوحيدة للتواصل بين مختلف الدول واللغات. فالترجمة، أو ما يُعرف أيضًا بالتأويل، تنقسم في الأساس إلى قسمين رئيسيين: الترجمة الشفوية والترجمة التحريرية، وتندرج باقي مجالات الترجمة تحت هذين القسمين.
بالنسبة لعملائنا الكرام الذين يطلبون خدمة الترجمة، فإننا نعمل وفق معايير أماكن العمل والمؤسسات، ووفقًا للشروط والمعايير ذات الصلة، لإتمام الأعمال المقررة ضمن الفترة الزمنية المحددة وبأعلى كفاءة ممكنة.
خدمات الترجمة
تدير Melitea Translation عمليات الترجمة بطريقة منظمة ومنضبطة وشفافة. وللحفاظ على معايير الجودة وضمان رضا العملاء في جميع المشاريع، نتبع الخطوات التالية:
تسليم المستندات ومرحلة الطلب
يمكن لعملائنا إرسال المستندات التي يرغبون في ترجمتها إلينا بسهولة بالطرق التالية:
عبر واتساب
عبر البريد الإلكتروني
من خلال قسم “احصل على عرض” في موقعنا الإلكتروني
أو بزيارتنا وتسليمها يدويًا في مكتبنا
تعيين المترجم حسب مجال التخصص
يتم توجيه مستنداتكم إلى مترجم محترف ذو خبرة ومتقن للغة الهدف، وفقًا لموضوع المستند واللغة المطلوبة.مراجعة المحرر
بعد الانتهاء من الترجمة، يقوم مترجمنا المحرر بمراجعة النصوص بشكل دقيق، ويتم إجراء التعديلات اللازمة وفحص اللغة النهائي في هذه المرحلة.التسليم وإعداد النسخ
تُسلّم الترجمات التي تمّت مراجعتها والموافقة عليها إلى العميل وفقًا لطلبه، سواء بشكل رقمي أو مطبوع. كما يتم إعداد العدد المطلوب من النسخ وتسليمها.
الترجمة التحريرية
منذ عام 2018، تقدم شركة Melitea Translation خدمات ترجمة متنوعة بفضل فريقها المتخصص وذو الخبرة. حلولنا المقدمة لكل من العملاء الأفراد والمؤسسات تقوم على مبادئ الجودة العالية والاحترافية. وتشمل أبرز خدمات الترجمة التي نقدمها ما يلي:
ترجمة الوكالات
ترجمة جوازات السفر
الترجمة الفورية في الندوات والمؤتمرات
ترجمة مستندات طلبات التأشيرة
ترجمة وثائق طلب الجنسية
ترجمة خطابات الموافقة
ترجمة عقود الزواج
ترجمة الشهادات والسجلات الأكاديمية
ترجمة المستندات الطبية (الصحية)
الترجمة التجارية والمالية
ترجمة السيناريوهات للأفلام والوثائقيات والمسلسلات
ترجمة المجلات والمنشورات
ونحن نقدم أيضًا حلول ترجمة مهنية في العديد من المجالات الأخرى وفقًا للاحتياجات الخاصة.
