什么是授权书？

授权委托书是在一般和特定限制范围内，由某人根据其自由意志代表另一人行事的 声明文件。根据《义务法典》，授权书是一份涵盖双方的双边合同。由于授权书也是一份授权文件，因此被授予授权书的人必须精神稳定且年满 18 周岁。否则，将无法授予授权书。

哪些领域需要对授权书进行翻译或口译？

• 财产交易
• 实现销售交易
• 用于征用
• 用于实现汽车买卖
• 银行交易
• 与继承有关的事项
• 出租物品
• 用于后续工作
• 会计后续交易
• 公司注册
• 诉讼律师

在这种情况下，您可以通过授权书开始跟踪您的正式交易。有时，当这些正式交易来自国外或有来自国外的文件时，需要对这些文件进行翻译。

签发授权书需要哪些文件？

出具授权书所需的文件 如下：

• 身份证
• 护照照片
• 此外，提供土耳其身份证号码、被指定为代理人的姓名等信息即可。

在哪里获得授权书，期限多长？

授权书可从公证处获得。期限根据个人确定的日期而有所不同。公证后，授权书将立即送交我们进行翻译，并在翻译完成后交付给您。

你们翻译宣誓授权书吗？

作为Melitea翻译公司，我们可提供宣誓、公证或加注的翻译服务，无论您要求翻译哪种语言。您唯一需要做的就是将您手中的文件发送给我们，然后，在收到翻译价格后，经您同意后进行翻译，翻译完成后立即进行宣誓签名和盖章，即可将宣誓授权书交付给您。

在计算授权委托书的翻译费用时会考虑哪些因素？

• 委托书的母语和翻译后的语言
• 内容
• 字数
• 是否需要批准（宣誓-公证-邮寄）
• 交付时间
• 客户须知

根据这些信息，可以得出委托书的翻译价格。

授权书有哪些类型？

• 一般委托书
• 与在土地登记处进行的交易有关的授权书
• 继承和继承交易授权书
• 承认和执行授权书
• 房地产买卖授权书
• 与离婚诉讼有关的所有授权书
• 授权设立抵押的委托书
• 公司签发的授权书
• 公司股份转让授权书
• 销售谷物的授权委托书

授权书需要哪些文件？

• 如果授权委托人是土耳其共和国公民，则需要提供身份证和土耳其共和国身份证号码；如果不是土耳其共和国公民，则需要提供经公证的居住证或护照的翻译件
• 地契信息（用于房地产相关交易）
• 牌照信息（与车辆销售相关的交易）
• 2 张照片

为了使在公证人在场的情况下签发的委托书文件在国外有效，文件的宣誓翻译是首要条件。